# نصب وردپرس با wordpress toolkit

- پیوند: https://negarnovin.com/wordpress-toolkit/
- منتشرشده: 2025-03-13T05:50:55+00:00
- نویسنده: نگارنوین

آموزش نصب وردپرس با استفاده از WordPress Toolkit

وردپرس یکی از محبوب ترین سیستم های مدیریت محتوای وب (CMS) در دنیا است که به کاربران
این امکان را می دهد تا به راحتی وب سایت های خود را طراحی، مدیریت و به روزرسانی کنند.
یکی از ابزارهایی که نصب و مدیریت وردپرس را برای کاربران ساده کرده است، WordPress
Toolkit می باشد. این ابزار کاربردی که بر روی کنترل پنل های مختلفی مانند cPanel و
Plesk در دسترس است، امکانات گسترده ای را برای مدیریت سایت های وردپرسی فراهم می کند.
در این مقاله به صورت حرفه ای به آموزش نصب وردپرس با استفاده از WordPress48425آموزش
نصب وردپرس با WordPress Toolkit

![نصب وردپرس با wordpress toolkit](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/
03/%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%BE%D8%B1%D8%B3-%D8%A8%D8%A7-wordpress-
toolkit-1024x576.jpg)

وردپرس به عنوان یکی از پرطرفدارترین سیستم های مدیریت محتوا (CMS) در جهان، انتخاب
اول بسیاری از وب سایت ها، بلاگ ها و حتی فروشگاه های اینترنتی شده است. یکی از روش
های ساده و کارآمد برای نصب و مدیریت وردپرس، استفاده از ابزار WordPress Toolkit است.
این مقاله به شما کمک می کند تا نحوه نصب وردپرس با استفاده از این ابزار کارآمد را
به صورت گام به گام یاد بگیرید.

### بخش اول: معرفی WordPress Toolkit

WordPress Toolkit یک مجموعه ابزار کامل است که برای مدیران و طراحان وب سایت ها طراحی
شده است. این ابزار قابلیت های متعددی از جمله موارد زیر را ارائه می دهد:

 * **نصب و مدیریت وردپرس**: با استفاده از WordPress Toolkit می توانید به راحتی نسخه
   های مختلف وردپرس را نصب و مدیریت کنید.
 * **به روزرسانی خودکار**: این ابزار امکان به روزرسانی خودکار وردپرس و افزونه ها
   را فراهم می کند، که در بهبود امنیت و عملکرد وب سایت مؤثر است.
 * **مدیریت تم ها و افزونه ها**: WordPress Toolkit مدیریت و نصب تم ها و افزونه ها
   را بسیار آسان می کند.
 * **پشتیبان گیری و بازیابی**: ایجاد نسخه های پشتیبان و بازیابی48425آموزش نصب وردپرس
   با WordPress Toolkit

امروزه وردپرس به عنوان یکی از محبوب ترین و پرکاربردترین سیستم های مدیریت محتوا در
جهان شناخته می شود. این سیستم به دلیل سادگی در نصب و استفاده، و همچنین قابلیت های
فراوان در طراحی و مدیریت وب سایت، مورد توجه بسیاری از کاربران و توسعه دهندگان قرار
گرفته است. یکی از ابزارهای قدرتمند برای نصب و مدیریت وردپرس، WordPress Toolkit است.
این مقاله به آموزش نصب وردپرس با استفاده از WordPress Toolkit می پردازد.

## آشنایی با WordPress Toolkit

WordPress Toolkit یک ابزار جامع و کاربرپسند است که توسط شرکت Plesk توسعه یافته و
به کاربران این امکان را می دهد تا به راحتی وردپرس را نصب، مدیریت و تنظیمات آن را
تغییر دهند. از مزایای این ابزار می توان به عدم نیاز به دانش فنی تخصصی و رابط کاربری
ساده و قابل فهم اشاره کرد.

## مراحل نصب وردپرس با WordPress Toolkit

در ادامه به بررسی گام به گام مراحل نصب وردپرس با استفاده از WordPress Toolkit می
پردازیم:

### مرحله ۱: ورود به پنل Plesk

ابتدا باید به حساب کاربری خود در پنل Plesk وارد شوید. معمولاً این اطلاعات از طرف
شرکت هاستینگ در اختیار شما قرار می گیرد. پس از ورود به پنل، به بخش WordPress Toolkit
بروید.

### مرحله ۲: انتخاب گزینه نصب

در بخش WordPress Toolkit، گزینه “نصب وردپرس” یا مشابه آن را که در بالای صفحه قرار
دارد، انتخاب کنید. این گزینه شما را به صفحه ای هدایت می کند که فرایند نصب را آغاز
می کند.

### مرحله ۳: تنظیمات اولیه نصب

در این مرحله، شما باید اطلاعات مورد نیاز برای نصب وردپرس را وارد کنید. این اطلاعات
شامل انتخاب دامنه مورد نظر برای نصب وردپرس، تنظیم مسیر نصب در صورت نیاز، و انتخاب
زبان سایت است. همچنین می توانید در صورت تمایل، اطلاعات ورود به وب سایت نظیر نام 
کاربری و رمز عبور را تعیین کنید.

### مرحله ۴: انتخاب افزونه ها و قالب ها

WordPress Toolkit به شما این امکان را می دهد که در زمان نصب وردپرس، افزونه ها و 
قالب های مورد نظر خود را انتخاب و نصب کنید. این قابلیت به شما اجازه می دهد تا به
سرعت وب سایت خود را با ابزارها و تم های دلخواه شخصی سازی کنید.

### مرحله ۵: آغاز فرآیند نصب

پس از وارد کردن تمامی اطلاعات مورد نیاز و انتخاب گزینه های دلخواه، گزینه “نصب” را
کلیک کنید. این اقدام فرآیند نصب وردپرس را آغاز می کند و به طور خودکار تمامی مراحل
نصب به صورت خودکار انجام خواهد شد.

### مرحله ۶: بررسی و اتمام نصب

پس از کامل شدن فرآیند نصب، پیامی مبنی بر موفقیت آمیز بودن نصب نمایش داده خواهد شد.
اکنون می توانید وارد وب سایت خود شوید و آن را مطابق با نیازها و خواسته های خود تنظیم
و مدیریت کنید.

## نکات مهم در استفاده از WordPress Toolkit

 * **بروزرسانی ها**: با استفاده از WordPress Toolkit می توانید به راحتی وردپرس، 
   افزونه ها و قالب های خود را به روزرسانی کنید.
 * **امنیت**: این ابزار به شما امکاناتی برای بهبود امنیت سایت اعم از تغییر خودکار
   رمز عبور و اعمال به روزرسانی های امنیتی را ارائه می دهد.
 * **نسخه برداری و بازیابی**: با WordPress Toolkit می توانید به راحتی از وب سایت
   خود نسخه پشتیبان بگیرید و در مواقع لزوم آن را بازیابی کنید.

استفاده از WordPress Toolkit باعث می شود تا فرآیند نصب و مدیریت وردپرس ساده تر و
کارآمدتر شود. با توجه به ابزارها و امکاناتی که این پلتفرم ارائه می دهد، توسعه دهندگان
و مدیران سایت ها می توانند به راحتی وب سایت های خود را نصب، پیکربندی و مدیریت کنند.
امیدواریم این راهنما به شما در بهتر استفاده کردن از WordPress Toolkit و ساختن یک
وب سایت وردپرس حرفه ای کمک کند.

##### **توضیحات در سایت مرجع:**

## Overview  نمای کلی

The _WP Toolkit_ plugin allows you to easily install, configure, and manage WordPress
®.
 افزونه WP Toolkit به شما امکان می دهد به راحتی نصب ، پیکربندی و مدیریت WordPress
® را انجام دهید.

## Install WP Toolkit  مجموعه ابزار WP را نصب کنید

Note:
 توجه:

The system automatically installs the _WP Toolkit_ plugin in cPanel & WHM versions
102 and later.
 این سیستم به طور خودکار افزونه WP Toolkit را در نسخه های CPANEL &
WHM ۱۰۲ و بعد از آن نصب می کند.

You can install the _WP Toolkit_ plugin with the following methods:
 می توانید افزونه
WP Toolkit را با روش های زیر نصب کنید:

 1. [The WHM Marketplace  بازار WHM](https://docs.cpanel.net/knowledge-base/cpanel-developed-plugins/wp-toolkit/#whm-marketplace)
 2. [Manual installation  نصب دستی](https://docs.cpanel.net/knowledge-base/cpanel-developed-plugins/wp-toolkit/#manual-installation)

You may confirm _WP Toolkit_ installation by accessing WHM’s [_WP Toolkit_](https://docs.cpanel.net/whm/plugins/wp-toolkit-for-whm/)
interface (_WHM » Home » Plugins » WP Toolkit_). If enabled, cPanel users can also
access this plugin in cPanel’s [_WP Toolkit_](https://docs.cpanel.net/cpanel/domains/wp-toolkit-for-cpanel/)
interface (_cPanel » Home » Domains » WP Toolkit_).
 شما می توانید نصب WP Toolkit
را با دسترسی به رابط WP WP Toolkit ( WHM »صفحه اصلی» افزونه ها »WP Toolkit ) تأیید
کنید. در صورت فعال بودن ، کاربران CPanel همچنین می توانند به این افزونه در رابط 
WP Toolkit CPanel ( CPANEL »HOME» دامنه ها »WP Toolkit ) دسترسی پیدا کنند.

When you install the [_WP Toolkit_](https://docs.cpanel.net/knowledge-base/cpanel-developed-plugins/wp-toolkit/),
the system automatically installs the _PHP-FPM Service for cPanel Daemons_. The 
system also enables the _PHP-FPM Service for cPanel Daemons_ when you update or 
remove _WP Toolkit_ from the server.
 هنگامی که WP Toolkit را نصب می کنید ، سیستم
به طور خودکار سرویس PHP-FPM را برای Daemons CPanel نصب می کند. این سیستم همچنین 
هنگام بروزرسانی یا حذف WP Toolkit از [سرور](https://negarnovin.com/unlimited-traffic-virtual-server/)،
سرویس PHP-FPM را برای Daemons CPanel امکان پذیر می کند.

### WHM Marketplace  WHM Marketplace

To install the _WP Toolkit_ plugin in the [_WHM Marketplace_](https://docs.cpanel.net/whm/server-configuration/whm-marketplace/)
interface (_WHM » Home » Server Configuration » WHM Marketplace_), perform the following
steps as the `root` user:
 برای نصب افزونه WP Toolkit در رابط WHM Marketplace ( 
WHM »صفحه اصلی» پیکربندی سرور »WHM Marketplace ) ، مراحل زیر را به عنوان کاربر root
انجام دهید:

 1. Navigate to the [_WHM Marketplace_](https://docs.cpanel.net/whm/server-configuration/whm-marketplace/)
    interface (_WHM » Home » Server Configuration » WHM Marketplace_).  به رابط WHM
    Marketplace بروید ( WHM »صفحه اصلی» پیکربندی سرور »WHM Marketplace ).
 2. Locate the _WP Toolkit_ listing under _Add Extensions_ and click _Install_.  لیست
    WP Toolkit را در زیر افزونه اضافه کنید و روی نصب کلیک کنید.

### Manual installation  نصب دستی

To install the _WP Toolkit_ plugin on the command line, run the following command
as the `root` user:
 برای نصب افزونه WP Toolkit در خط فرمان ، دستور زیر را به عنوان
کاربر root اجرا کنید:

    ```bash
    bash <(curl https://wp-toolkit.plesk.com/cPanel/installer.sh || wget -O - https://wp-toolkit.plesk.com/cPanel/installer.sh)
    ```

### WHM configuration  پیکربندی WHM

You **must** fulfill these requirements to use the _WP Toolkit_ plugin:
 برای استفاده
از افزونه WP Toolkit باید این الزامات را برآورده کنید:

 * WordPress **only** supports MySQL® version 5.7 and later. To update your server’s
   version of MySQL to 5.7 and later, use WHM’s [_Upgrade Database Version_](https://docs.cpanel.net/whm/database-services/upgrade-database-version/)
   interface (_WHM » Home » Database Services » Upgrade Database Version_).
    وردپرس
   فقط از MySQL® نسخه ۵.۷ و بعد پشتیبانی می کند. برای به روزرسانی نسخه سرور MySQL
   به ۵.۷ و بعد از آن ، از رابط نسخه Database Database WHM ( WHM »Home» خدمات پایگاه
   داده »نسخه پایگاه داده ارتقاء ) استفاده کنید.
 * Enable the [_PHP-FPM Service for cPanel Daemons_](https://docs.cpanel.net/whm/service-configuration/service-manager/#service-daemons),
   which must **remain** enabled to use the _WP Toolkit_.
    سرویس PHP-FPM را برای
   Daemons CPanel فعال کنید ، که باید برای استفاده از ابزار WP فعال باقی بمانند .
 * To enable any required WordPress PHP extensions, use the [_PHP Extensions_](https://docs.cpanel.net/ea4/php/php-options/#php-extensions)
   section of WHM’s [_EasyApache 4_](https://docs.cpanel.net/whm/software/easyapache-4-interface/)
   interface (_WHM » Home » Software » EasyApache 4_). For a list of these PHP extensions,
   read [WordPress’ Server Environment](https://make.wordpress.org/hosting/handbook/handbook/server-environment/#php-extensions)
   documentation. To update your server’s PHP version, use WHM’s [_EasyApache_](https://docs.cpanel.net/whm/software/easyapache-4-interface/)
   interface (_WHM » Home » Software » EasyApache 4_).
    برای فعال کردن هرگونه برنامه
   افزودنی مورد نیاز وردپرس PHP ، از بخش افزونه های PHP رابط WHM’s EasyApache 4 (
   WHM »Home» نرم افزار »EasyApache ۴ ) استفاده کنید. برای لیستی از این پسوندهای
   PHP ، مستندات محیط سرور وردپرس را بخوانید. برای به روزرسانی نسخه PHP سرور خود،
   از رابط EasyApache WHM ( WHM »Home» نرم افزار »EasyApache ۴ ) استفاده کنید.
 * The _WP Toolkit_ plugin requires a PHP `memory_limit` value of 128 MB or higher.
   You can set this limit in [_WHM’s MultiPHP INI Editor_](https://docs.cpanel.net/whm/software/multiphp-ini-editor/)
   interface (_WHM » Home » Software » MultiPHP INI Editor_).
    افزونه WP Toolkit
   به مقدار PHP memory_limit از ۱۲۸ مگابایت یا بالاتر نیاز دارد. شما می توانید این
   حد را در رابط ویرایشگر MultiphP INI WHM ( WHM »صفحه اصلی» نرم افزار »ویرایشگر
   MultiphP INI ) تنظیم کنید.
 * In the [Feature Manager](https://docs.cpanel.net/whm/packages/feature-manager),
   enable the following features:
    در مدیر ویژگی ، ویژگی های زیر را فعال کنید:
    - _WP Toolkit  جعبه ابزار WP_
    - _MySQL  mysql_
    - _Subdomains  زیر زبانی_
    - _MIME Types  انواع تقلید_
    - _Cronjobs  کرونجوب_
    - _Directory Privacy  حریم خصوصی_
    - _Password & Security  رمز عبور و امنیت_
    - _File Manager  مدیر پرونده_
    - _Redirects  تغییر مسیر_

For information about software versions WordPress requires to run properly, read
[WordPress’ Requirements](https://wordpress.org/about/requirements/) documentation.

برای کسب اطلاعات در مورد نسخه های نرم افزاری وردپرس نیاز به اجرای صحیح ، مستندات
الزامات وردپرس را بخوانید.

#### Enable Deluxe features  ویژگی های لوکس را فعال کنید

_WP Toolkit_ is available in a standard version and a _Deluxe_ version. To use _WP
Toolkit Deluxe_ features, enable **both** the _WP Toolkit_ and _WP Toolkit Deluxe_
features in the [Feature Manager](https://docs.cpanel.net/whm/packages/feature-manager).

WP Toolkit در یک نسخه استاندارد و یک نسخه لوکس موجود است. To use WP Toolkit Deluxe
features, enable both the WP Toolkit and WP Toolkit Deluxe features in the Feature
Manager .

The following table shows the differences between the _WP Toolkit_ and _WP Toolkit
Deluxe_ version features:
 در جدول زیر تفاوت های بین ویژگی های WP Toolkit و WP Toolkit
Deluxe Version نشان داده شده است:

  |

Feature

 |  WP Toolkit  جعبه ابزار WP |  WP Toolkit Deluxe  WP Toolkit Deluxe |  
   |  _Customizable Installation  نصب قابل تنظیم_ |   |   |  
 |  _Manage Existing Installations  مدیریت نصب های موجود را مدیریت کنید_ |   |   |  
 |  _Website Dashboard  داشبورد وب سایت_ |   |   |  
 |  _1-Click Login  ورود به سیستم ۱ کلیک_ |   |   |  
 |  _Change Admin Password  رمز ورود مدیر را تغییر دهید_ |   |   |  
 |  _Change DB Password  رمز عبور DB را تغییر دهید_ |   |   |  
 |  _Open DB in phpMyAdmin  DB را در phpmyadmin باز کنید_ |   |   |  
 |  _Backups  پشتیبان_ |   |   |  
 |  _Manual Updates  به روزرسانی های دستی_ |   |   |  
 |  _Manage Plugins and Themes  افزونه ها و مضامین را مدیریت کنید_ |   |   |  
 |  _Upload Plugins and Themes  افزونه ها و مضامین را بارگذاری کنید_ |   |   |  
 |  _Logs  سیاهه ها_ |   |   |  
 |  _WordPress Integrity Check  بررسی یکپارچگی وردپرس_ |   |   |  
 |  _Plugin and Theme Sets  مجموعه های افزونه و تم_ |   |   |  
 |  _Automatic Updates (Single Site)  به روزرسانی های خودکار (سایت تک)_ |   |   |  
 |  _Maintenance Mode  حالت نگهداری_ |   |   |  
 |  _Debug Management  مدیریت اشکال زدایی_ |   |   |  
 |  _Password Protection  محافظت از رمز عبور_ |   |   |  
 |  _Search Engine Indexing Management  مدیریت نمایه سازی موتور جستجو_ |   |   |  
 |  _Staging and Cloning  صحنه سازی و کلون سازی_ |   |   |  
 |  _1-Click Hardening  ۱ کلیک بر روی سخت شدن_ |   |   |  
 |  _Automatic Hardening  سخت شدن خودکار_ |   |   |  
 |  _Multiple Hardening  سخت شدن چندگانه_ |   |   |  
 |  _Security Rollback  بازپرداخت امنیتی_ |   |   |  
 |  _Mass Site Management  مدیریت سایت گسترده_ |   |   |  
 |  _Smart Updates  به روزرسانی های هوشمند_ |   |   |

## Updates to WP Toolkit  به روزرسانی های WP Toolkit

Updates to the _WP Toolkit_ run nightly.
 به روزرسانی های WP Toolkit شبانه اجرا 
می شود.

To check the system’s auto-update status, run the following command as the `root`
user:
 برای بررسی وضعیت به روزرسانی خودکار سیستم ، دستور زیر را به عنوان کاربر root
اجرا کنید:

    ```bash
    systemctl status wp-toolkit-scheduled-tasks
    ```

To force an auto-update run, run the following command as the `root` user:
 برای
مجبور کردن یک به روزرسانی خودکار ، دستور زیر را به عنوان کاربر root اجرا کنید:

    ```bash
    su wp-toolkit --shell=/bin/bash -c '/usr/bin/sw-engine -d auto_prepend_file=/usr/local/cpanel/3rdparty/wp-toolkit/scripts/scheduled-task-prepend-file.php /usr/local/cpanel/3rdparty/wp-toolkit/plib/scripts/instances-auto-update.php'
    ```

## Troubleshoot WP Toolkit  عیب یابی WP Toolkit

The log files for the _WP Toolkit_ reside in the `/usr/local/cpanel/3rdparty/wp-
toolkit/var/logs/` directory.
 پرونده های ورود به سیستم WP Toolkit در /usr/local/
cpanel/3rdparty/wp-toolkit/var/logs/ directory ساکن هستند.

To troubleshoot the _WP Toolkit_, run the following command, where `filename` represents
the log file’s name:

    ```bash
    grep -A1 ERROR /usr/local/cpanel/3rdparty/wp-toolkit/var/logs/filename.log
    ```

You can also enable enhanced logging to debug and troubleshoot the _WP Toolkit_.

همچنین می توانید ورود به سیستم پیشرفته را برای اشکال زدایی و عیب یابی WP Toolkit
فعال کنید.

Warning:
 هشدار:

We **strongly** recommend that you **only** enable enhanced logging when you need
to troubleshoot the _WP Toolkit_. Enhanced logging may slow down _WP Toolkit_’s 
performance significantly, since it automatically creates large log files.
 ما اکیداً
توصیه می کنیم که فقط در صورت نیاز به عیب یابی از ابزار WP ، ورود به سیستم پیشرفته
را فعال کنید. ورود به سیستم پیشرفته ممکن است عملکرد WP Toolkit را به میزان قابل 
توجهی کاهش دهد ، زیرا به طور خودکار پرونده های بزرگ ورود به سیستم ایجاد می کند.

To enable enhanced logging, add the following line to the `/usr/local/cpanel/3rdparty/
wp-toolkit/var/etc/config.ini` file:
 برای فعال کردن ورود به سیستم پیشرفته ، خط 
زیر را به پرونده /usr/local/cpanel/3rdparty/wp-toolkit/var/etc/config.ini /cpanel/
3rdparty/wp-toolkit/var/etc/config.ini اضافه کنید:

    ```bash
    logCommandsAndFileOperations = true
    ```

[https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/03/Introduction-to-WP-Toolkit-for-cPanel.mp4](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/03/Introduction-to-WP-Toolkit-for-cPanel.mp4)

## Uninstall WP Toolkit  حذف ابزار WP

To uninstall the _WP Toolkit_ plugin on the command line, run one of the following
commands as the `root` user:
 برای حذف افزونه WP Toolkit در خط فرمان ، یکی از دستورات
زیر را به عنوان کاربر root اجرا کنید:

 * Red Hat®-based servers
    سرورهای مبتنی بر Red Hat®
 *     ```bash
       rpm -e wp-toolkit-cpanel
       ```
   
 *  
 * Ubuntu®-based servers
    سرورهای مبتنی بر Ubuntu®
 *     ```bash
       apt-get purge wp-toolkit-cpane
       ```
   

### 📌 خلاصه

استفاده از WordPress Toolkit باعث می شود تا فرآیند نصب و مدیریت وردپرس ساده تر و
کارآمدتر شود. با توجه به ابزارها و امکاناتی که این پلتفرم

## 🔗 مطالب مرتبط

 * [آموزش نصب cPanel](https://negarnovin.com/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%86%d8%b5%d8%a8-cpanel/)
 * [آموزش نصب CSF در cPanel](https://negarnovin.com/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d9%86%d8%b5%d8%a8-csf-%d8%af%d8%b1-cpanel/)
