# نصب SQL Server در اوبونتو

- پیوند: https://negarnovin.com/docs/install-sql-server-on-ubuntu/
- منتشرشده: 2025-09-15T12:13:23+00:00
- نویسنده: نگارنوین

# نحوه نصب SQL Server در لینوکس (اوبونتو)

شاید برای بسیاری از توسعه دهندگان و مدیران پایگاه داده این خبر جدید باشد که SQL 
Server در واقع در لینوکس عملکرد بهتری دارد. در این مقاله به نحوه نصب SQL Server 
و ابزارهای خط فرمان SQL Server در اوبونتو خواهیم پرداخت و نحوه اتصال از راه دور 
به سرور را نشان خواهیم داد.

چه SQL Server را روی ویندوز اجرا کنید و چه لینوکس، SQL Server یک IDE قدرتمند برای
مدیریت و توسعه کارآمد پایگاه های داده شما ارائه می دهد.

## لینوکس چیست؟

لینوکس یک سیستم عامل رایگان و متن باز است که تحت مجوز عمومی همگانی گنو (GPL) منتشر
شده است. اما متن باز بودن به چه معناست؟ این بدان معناست که هر کسی می تواند کد منبع
را استفاده، مطالعه، اصلاح و توزیع مجدد کند، یا حتی نسخه هایی از کد اصلاح شده خود
را بفروشد، البته تا زمانی که این کار را تحت همان مجوز انجام دهد. در واقع، لینوکس
بزرگترین پروژه نرم افزاری متن باز در جهان است.

لینوکس همچنین سومین سیستم عامل محبوب دسکتاپ پس از مایکروسافت ویندوز و macOS است.
تقریباً نیمی از توسعه دهندگان حرفه ای از سیستم عامل های مبتنی بر لینوکس استفاده 
می کنند که تقریباً ۴۰٪ از وب سایت ها و ۸۵٪ از تلفن های هوشمند از آن استفاده می کنند.

از آنجا که لینوکس ایمن، قابل اعتماد، انعطاف پذیر و متن باز است، بهترین پلتفرم برای
پایگاه های داده را ارائه می دهد. در عین حال، SQL Server یکی از بهترین سیستم های 
مدیریت پایگاه داده برای اجرا بر روی لینوکس است. امروزه، شرکت های بیشتری به لینوکس
روی می آورند و به دنبال عملکرد بالاتر با حجم کاری بالا هستند. و با توجه به اینکه
داده ها پادشاه عصر دیجیتال ما هستند و پایگاه های داده در هسته توسعه نرم افزار امروز
قرار دارند، مشکل اجرای یک سیستم مدیریت پایگاه داده بر روی لینوکس حاد می شود.

## آیا SQL Server می تواند روی لینوکس کار کند؟

توزیع های لینوکس زیر از SQL Server پشتیبانی می کنند: Red Hat Enterprise Linux (RHEL)،
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) و Ubuntu. SQL Server همچنین به عنوان یک Docker
image که می تواند روی Docker Engine در لینوکس اجرا شود، پشتیبانی می شود.

در این مقاله، نصب، اجرا، حذف نصب و اتصال به SQL Server را در توزیع لینوکس مبتنی 
بر اوبونتو بررسی خواهیم کرد.

## نحوه نصب SQL Server در اوبونتو ۲۰.۰۴|۱۸.۰۴|۱۶.۰۴

### پیش نیازها

 * اتصال پایدار به اینترنت
 * سیستمی که توزیع لینوکس را اجرا می کند (مثلاً اوبونتو)
 * یک حساب کاربری با امتیازات sudo
 * دسترسی به ترمینال

### الزامات سیستم

 * **حافظه:** ۲ گیگابایت
 * **سیستم فایل:** XFS یا EXT4 (سایر سیستم فایل ها، مانند BTRFS، پشتیبانی نمی شوند)
 * **فضای دیسک:** ۶ گیگابایت
 * **سرعت پردازنده:** ۲ گیگاهرتز
 * **هسته های پردازنده:** ۲ هسته
 * **نوع پردازنده:** فقط سازگار با x64

### نصب SQL Server روی اوبونتو

#### مرحله ۱: اضافه کردن کلید مخزن

دستور زیر را برای وارد کردن کلیدهای GPG مخزن عمومی از وب سایت مایکروسافت اجرا کنید.
پس از درخواست، رمز عبور کاربر sudo را وارد کنید. اگر فرآیند موفقیت آمیز باشد، خروجی
OK را برمی گرداند.

    ```code
    wget -qO- https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | sudo apt-key add -
    ```

#### مرحله ۲: اضافه کردن مخزن SQL Server

دستور زیر را برای اضافه کردن مخزن Microsoft SQL Server برای SQL Server ۲۰۱۹ اجرا
کنید.

    ```code
    sudo add-apt-repository "$(wget -qO- https://packages.microsoft.com/config/ubuntu/18.04/mssql-server-2019.list)"
    ```

نسخه ۱۸.۰۴ اوبونتویی است که ما SQL Server را روی آن نصب می کنیم. اگر نسخه اوبونتوی
دیگری را اجرا می کنید، لطفاً دستور را تغییر دهید.

حالا باید مخزن را به آخرین نسخه به روزرسانی کنید.

    ```code
    sudo apt-get update 
    ```

#### مرحله ۳: نصب SQL Server

برای شروع فرآیند نصب SQL Server، دستور زیر را اجرا کنید.

    ```code
    sudo apt-get install -y mssql-server 
    ```

#### مرحله ۴: راه اندازی SQL Server

اکنون که SQL Server را روی توزیع لینوکس خود نصب کرده اید، می توانید آن را پیکربندی
کنید. برای شروع پیکربندی SQL Server، دستور زیر را اجرا کنید.

    ```code
    تنظیمات sudo /opt/mssql/bin/mssql-conf 
    ```

از شما خواسته می شود که نسخه SQL Server را انتخاب کنید. ما به نسخه Developer نیاز
داریم، بنابراین عدد ۲ را وارد می کنیم. در مرحله بعد، باید شرایط مجوز را بپذیرید.

و در نهایت، باید یک رمز عبور برای مدیر سیستم SQL Server تنظیم کنید.

#### مرحله ۵: تأیید کنید که SQL Server در حال اجرا است

برای بررسی وضعیت سرویس mssql دستور زیر را اجرا کنید.

    ```code
    وضعیت systemctl در msql-server 
    ```

### ابزارهای خط فرمان SQL Server را روی اوبونتو نصب کنید

برای تعامل با SQL Server، باید با ابزاری که بتواند دستورات Transact-SQL را اجرا 
کند، به آن متصل شوید. برای نصب ابزارهای خط فرمان SQL Server **sqlcmd**  و  **bcp،
مراحل زیر را دنبال کنید.**

برای شروع، باید curl را نصب کنید. برای این کار، دستورات زیر را اجرا کنید.

    ```code
    sudo apt-get update
    نصب sudo apt curl
    ```

حالا باید کلیدهای GPG مخزن عمومی را وارد کنید.

    ```code
    curl https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | sudo apt-key add - 
    ```

در مرحله بعد، باید با اجرای دستور زیر، مخزن اوبونتو را ثبت کنید.

    ```code
    حلقه https://packages.microsoft.com/config/ubuntu/20.04/prod.list | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/msprod.list
    ```

مرحله بعدی به روزرسانی فهرست منابع و نصب  `unixODBC` بسته توسعه دهنده است.

    ```code
    sudo apt-get update
    sudo apt-get install mssql-tools unixodbc-dev
    ```

اکنون با استفاده از دستورات زیر، آخرین نسخه mssql-tools را به روزرسانی می کنید:

    ```code
    sudo apt-get update
    sudo apt-get install mssql-tools
    ```

برای پذیرش شرایط مجوز، در صورت درخواست، **Yes **را انتخاب کنید .

و در نهایت،   به   متغیر محیطی خود اضافه کنید تا  **sqlcmd**  یا  **bcp**  از پوسته
bash قابل دسترسی باشند. برای جلسات تعاملی، دستور زیر را اجرا کنید. `/opt/mssql-tools/
bin/``PATH`

    ```code
    echo 'export PATH="$PATH:/opt/mssql-tools/bin"' >> ~/.bash_profile
    ```

برای جلسات غیر تعاملی، از دستور زیر استفاده کنید.

    ```code
    echo 'export PATH="$PATH:/opt/mssql-tools/bin"' >> ~/.bashrc source ~/.bashrc
    ```

### اتصال به SQL Server به صورت محلی

برای اتصال به SQL Server محلی خود از دستور زیر استفاده کنید.

    ```code
    sqlcmd -S localhost -U sa -P '<YourPassword>'
    ```

می توانید رمز عبور را وارد نکنید؛ در این صورت، از شما خواسته می شود که آن را وارد
کنید.

 در صورت موفقیت، به خط فرمان  **sqlcmd** خواهید رسید  : .`1>`

### نسخه SQL Server نصب شده را بررسی کنید

برای بررسی نسخه و ویرایش فعلی SQL Server در اوبونتو، دستور زیر را اجرا کنید و در
صورت درخواست رمز عبور SQL Server، آن را وارد کنید.

    ```code
    sqlcmd -S localhost -U SA -Q 'select @VERSION'
    ```

## ایجاد پایگاه داده SQL Server در اوبونتو

برای ایجاد پایگاه داده SQL Server در اوبونتو، دستورات زیر را اجرا کنید.

    ```code
    CREATE DATABASE <database_name>;
    SELECT Name from sys.databases;
    GO
    ```

دستورات به طور خودکار اجرا نمی شوند. برای اجرای دستورات قبلی باید از خط جدید GO 
را وارد کنید.

## نحوه اتصال از راه دور به SQL Server که در اوبونتو اجرا می شود

### مرحله ۱: اجازه دسترسی از راه دور به SQL Server را بدهید

**sqlcmd** را اجرا کنید و کوئری زیر را برای دسترسی از راه دور اجرا کنید.

    ```code
    EXEC sp_configure 'remote access', 0; 
    GO
    RECONFIGURE;
    GO
    ```

### مرحله ۲: بررسی و پیکربندی فایروال

برای بررسی وضعیت فایروال خود، دستور زیر را اجرا کنید.

    ```code
    sudo ufw status
    ```

برای فعال یا غیرفعال کردن فایروال در اوبونتو می توانید از دستورات زیر استفاده کنید.

    ```code
    sudo ufw disable
    sudo ufw enable
    ```

غیرفعال کردن فایروال به شما این امکان را می دهد که بدون هیچ مشکلی به SQL Server 
خود در اوبونتو متصل شوید. با این حال، به خاطر داشته باشید که به دلیل خطرات امنیتی
احتمالی، خاموش کردن فایروال ایده خوبی نیست.

توصیه می کنیم با مشخص کردن یک آدرس IP، اتصال به فایروال را مجاز کنید.

    ```code
    sudo ufw allow from 102.169.0.110
    ```

### مرحله ۳: اتصال به SQL Server در اوبونتو

در این مثال کاربردی، برای SQL Server برای اتصال از راه دور به SQL Server خود که 
روی اوبونتو اجرا می شود، استفاده خواهیم کرد.

#### SQL Server چیست؟

SQL Server یک IDE همه کاره است که برای پوشش تمام وظایف مرتبط با پایگاه داده، از 
توسعه پایگاه داده گرفته تا آزمایش، تولید داده و مدیریت، طراحی شده است.

##### برای اتصال به SQL Server در اوبونتو:

۱. استودیو را اجرا کنید.

۲. در تب **Database Connection Properties > General** ، جزئیات اتصال را مشخص کنید:

 * **سرور:** سرور مورد نظر را از لیست کشویی انتخاب کنید.
 * **احراز هویت:** حالت احراز هویت را از لیست کشویی انتخاب کنید. ما SQL Server Authentication
   را انتخاب می کنیم.
 * **نام کاربری** و **رمز عبور** : به ترتیب اطلاعات کاربری را وارد کنید. به طور 
   پیش فرض، رمز عبور به طور خودکار ذخیره می شود. اگر نمی خواهید رمز عبور ذخیره شود،
   تیک گزینه **«Allow saving password»** را بردارید .
 * **پایگاه داده:** نام پایگاه داده SQL که می خواهید به آن متصل شوید را وارد کنید
   یا پایگاه داده را از لیست کشویی انتخاب کنید. به طور پیش فرض، کادر انتخاب نمایش
   همه پایگاه های داده انتخاب شده است. اگر می خواهید همه پایگاه های داده موجود در
   Database Explorer را پنهان کنید، کادر انتخاب را پاک کنید.
 * **نام اتصال (اختیاری):** نام اتصال به طور خودکار از نام میزبان تولید می شود. 
   اگر می خواهید یک نام متمایز برای اتصال ایجاد کنید، نام جدید را تایپ کنید.
 * **دسته بندی محیط (اختیاری):** دسته بندی سند (توسعه، تولید، جعبه شنی و آزمایش)
   را از فهرست کشویی انتخاب کنید.

۳. روی **Connect**کلیک کنید .

## نحوه حذف نصب SQL Server در اوبونتو

### مرحله ۱: بررسی وضعیت سرویس SQL Server

دستور شناخته شده قبلی را برای بررسی وضعیت SQL Server خود اجرا کنید.

    ```code
    sudo systemctl status mssql-server
    ```

همانطور که مشاهده می کنید، سرور ما فعال و در حال اجرا است.

### مرحله ۲: حذف بسته mssql-server

دستور زیر را برای حذف بسته mssql-server در اوبونتو اجرا کنید.

    ```code
    sudo apt-get remove mssql-server
    ```

حذف بسته mssql-server فایل های پایگاه داده تولید شده را حذف نمی کند. برای حذف همه
فایل های پایگاه داده، دستور زیر را اجرا کنید.

    ```code
    sudo rm -rf /var/opt/mssql/
    ```

## نتیجه گیری

لینوکس به دلیل امنیت و قابلیت اطمینانش نسبت به سایر سیستم عامل ها انتخاب شده است.
در این مقاله، نحوه نصب SQL Server و ابزارهای همراه آن را در اوبونتو، که محبوب ترین
توزیع لینوکس است، بررسی کرده ایم. نحوه اتصال به SQL Server را به صورت محلی و از 
راه دور، نحوه ایجاد پایگاه داده SQL Server و نحوه حذف SQL Server از سیستم اوبونتو
را نشان داده ایم. همچنین به موضوع استفاده از یک ابزار رابط کاربری گرافیکی مناسب 
برای SQL Server – برای اتصال از راه دور به SQL Server که روی اوبونتو اجرا می شود،
پرداخته ایم. و اکنون از شما دعوت می کنیم Studio را دانلود و آزمایش کنید تا شخصاً
قابلیت های قدرتمند توسعه و مدیریت پایگاه داده آن را ارزیابی کنید.
