# دستور grep لینوکس

- پیوند: https://negarnovin.com/docs/%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1-grep-%d9%84%db%8c%d9%86%d9%88%da%a9%d8%b3/
- منتشرشده: 2025-09-20T14:24:57+00:00
- نویسنده: نگارنوین

# نحوه استفاده از دستور grep در لینوکس

یاد بگیرید که چگونه از دستور grep در لینوکس برای جستجو و دستکاری الگوهای متنی در
[فایل](https://negarnovin.com/docs/find-command-in-linux/) ها به طور موثر استفاده
[کنید](https://negarnovin.com/unlimited-traffic-virtual-server/).

 

## مقدمه

این `grep`دستور در لینوکس یک ابزار مرتب سازی است که برای جستجوی الگوهای متنی در 
فایل ها استفاده می شود. همچنین به عنوان عبارت منظم جهانی print( `grep`) شناخته می
شود و به طور فعال الگوها را در انواع فایل های خروجی مانند پیکربندی ها، متن یا کد
برنامه مطابقت می دهد.

این مقاله نحوه استفاده از `grep`دستور در لینوکس برای جستجو و دستکاری متن در فایل
ها را توضیح می دهد.

## `grep`سینتکس دستور

در زیر سینتکس دستور آمده است `grep`:

کنسول

    ```
    $ grep [options] pattern [file...]
    ```

در دستور بالا، `pattern`متن هدف یا عبارت منظمی که باید جستجو شود چیست؟ در حالی که`[
file...]`یک یا چند فایل را برای جستجو مشخص می کند.

## `grep`گزینه های فرمان

  |  گزینه |  توضیحات |  
   |  `-i` |  تمایز حروف کوچک و بزرگ را در الگو نادیده بگیرید. |  
 |  `-v` |  تطبیق را معکوس می کند و خطوطی را نمایش می دهد که با یک الگو مطابقت ندارند. |  
 |  `-c` |  تعداد خطوط منطبق را بشمارید. |  
 |  `-l` |  نام فایل ها را با خطوط منطبق فهرست کنید. |  
 |  `-n` |  نمایش شماره خطوط با خطوط منطبق. |  
 |  `-r` |  جستجوی بازگشتی در دایرکتوری ها. |  
 |  `-w` |  فقط کلمات کامل را مطابقت دهید. |  
 |  `-x` |  فقط کل خطوط را مطابقت دهید. |  
 |  `-A` |  نمایش N خط متن پس از تطبیق. |  
 |  `-B` |  نمایش N خط متن قبل از تطبیق. |  
 |  `-C` |  N خط متن پیرامون تطابق نمایش بده. |

## مثال های عملی از `grep`فرمان

 1.  یک جستجوی اولیه انجام دهید.
 2.  کنسول
 3.      ```
         $ grep "NegarNovin" file.txt
         ```
     
 4.  دستور بالا رشته `negarnovin`مورد نظر را جستجو می کند `file.txt`و تمام نتایج منطبق
     در فایل را نمایش می دهد.
 5.  خروجی:
 6.  ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/9fbaa9f9-
     d584-4ee9-86f7-98f51c592db0.gif)
 7.  حساسیت به حروف کوچک و بزرگ را نادیده بگیرید.
 8.  کنسول
 9.      ```
         $ grep -i "NegarNovin" file.txt
         ```
     
 10. دستور بالا متن را جستجو می کند `negarnovin`و تمام نتایجی را که با هر موردی مطابقت
     دارند نمایش می دهد. برای مثال، متنی مانند `negarnovin`، `negarnovin`، و `negarnovin`
     با جستجو مطابقت دارد.
 11. خروجی:
 12. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/664c94ea-
     0446-4d6c-bb9f-43ecd979cde0.gif)
 13. تطبیق را معکوس می کند و تمام خطوطی را که شامل یک رشته خاص نیستند، نمایش می دهد.
 14. کنسول
 15.     ```
         $ grep -v "negarnovin" file.txt
         ```
     
 16. دستور بالا تمام خطوطی را که شامل رشته نیستند، نمایش می دهد `negarnovin`.
 17. خروجی:
 18. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/a0ff762e-
     886b-4b8b-bbd9-12dcf1e35c3d.gif)
 19. خطوطی را بشمارید که الگوی یکسانی دارند.
 20. کنسول
 21.     ```
         $ grep -c "negarnovin" file.txt
         ```
     
 22. دستور بالا تعداد خطوطی که شامل متن هستند را می شمارد `negarnovin`.
 23. خروجی:
 24. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/724eec27-
     2af9-44f4-853d-c593aef98afd.gif)
 25. فهرست کردن فایل های مدیر که با ترتیب نام فایل خاصی مطابقت دارند.
 26. کنسول
 27.     ```
         $ grep -l "Hello" *.txt
         ```
     
 28. دستور بالا تمام فایل های موجود در دایرکتوری کاری که شامل رشته هستند را فهرست می
     کند `Hello`.
 29. خروجی:
 30. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/eebe6070-
     62f1-4f68-9467-901484a07c02.gif)
 31. نمایش شماره خطوط.
 32. کنسول
 33.     ```
         $ grep -n "NegarNovin" file.txt
         ```
     
 34. دستور بالا تمام خطوطی را که با رشته `negarnovin`و شماره خط مربوطه مطابقت دارند،
     نمایش می دهد.
 35. خروجی:
 36. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/eed70325-
     8e6a-454f-ad31-d288f4295f5a.gif)
 37. یک جستجوی بازگشتی انجام دهید.
 38. کنسول
 39.     ```
         $ grep -r "Hello" /path/to/directory
         ```
     
 40. دستور بالا رشته مورد نظر را `Hello`در تمام فایل های درون یک دایرکتوری خاص و تمام
     زیر دایرکتوری ها جستجو می کند.
 41. خروجی:
 42. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/9a38b66c-
     df66-4c41-898e-70fa7433569a.gif)
 43. کلمات کامل را با هم تطبیق دهید.
 44. کنسول
 45.     ```
         $ grep -w "negarnovin" file.txt
         ```
     
 46. دستور بالا رشته را `negarnovin`به صورت یک کلمه کامل در فایل جستجو می کند `file.
     txt`.
 47. خروجی:
 48. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/624a9f4b-
     bb95-4362-baa9-b217bdd73bde.gif)

## استفاده از عبارات منظم با`grep`

این `grep`دستور از عبارات منظم (Regex) پشتیبانی می کند که مجموعه ای از رشته ها را
برای جستجو با روش های تطبیق الگوی پیشرفته توصیف می کنند.

 1.  جستجوی یک رشته در ابتدای یک خط
 2.  کنسول
 3.      ```
         $ grep "^negarnovin" file.txt
         ```
     
 4.  دستور بالا تمام خطوطی را که با رشته شروع می شوند، مطابقت داده و نمایش می دهد `
     negarnovin`.
 5.  خروجی:
 6.  ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/2bfebb2e-
     7c45-4cd0-80ea-41af89e5280b.gif)
 7.  جستجوی یک رشته در انتهای یک خط
 8.  کنسول
 9.      ```
         $ grep "rates.$" file.txt
         ```
     
 10. دستور بالا خطوطی را که به رشته ختم می شوند، تطبیق داده و نمایش می دهد `rates.`.
 11. خروجی:
 12. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/aa52fa09-
     990d-4256-b1f1-b978eed3d380.gif)
 13. خطوطی را جستجو کنید که شامل طیف وسیعی از اعداد بین `0`و باشند `9`.
 14. کنسول
 15.     ```
         $ grep "[0-9]" file.txt
         ```
     
 16. دستور فوق خطوطی را که شامل هر عددی در محدوده مشخص شده هستند، مطابقت داده و نمایش
     می دهد.
 17. خروجی:
 18. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/c915dad3-
     ec21-40df-9223-0a147669b128.gif)

### سناریوهای پیشرفته استفاده

 1.  جستجوی الگوهای چندگانه.
 2.  کنسول
 3.      ```
         $ grep -e "Agrawal" -e "Aggrawal" file.txt
         ```
     
 4.  دستور بالا تمام خطوطی را که شامل یکی از این دو `Agrawal`یا هستند ، جستجو می کند`
     Aggrawal`.
 5.  خروجی:
 6.  ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/bd2355a7-
     5db3-4c1c-9916-5ab78dd4f2f3.gif)
 7.  `grep`برای فیلتر کردن نتایج، با دستورات دیگر ترکیب کنید .
 8.  کنسول
 9.      ```
         $ ps aux | grep "process_name"
         ```
     
 10. دستور فوق تمام فرآیندها را جستجو می کند و از آن `grep`برای فیلتر کردن تمام فرآیندهای
     در حال اجرا با رشته استفاده می کند `process_name`.
 11. خروجی:
 12. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/06714bc1-
     6427-4146-bab2-0ae351750329.gif)
 13. `grep`با استفاده کنید `find`.
 14. کنسول
 15.     ```
         $ find /path/to/directory -type f -exec grep "example" {} +
         ```
     
 16. دستور بالا رشته مورد نظر را `example`در `find`خروجی دستور جستجو می کند.
 17. خروجی:
 18. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/b379484f-
     d9fc-463a-bb69-797fe8810f47.gif)
 19. نمایش خطوط به همراه متن.
 20. کنسول
 21.     ```
         $ grep -C 3 "negarnovin" file.txt
         ```
     
 22. دستور بالا سه خط متن را در هر خط منطبق نمایش می دهد.
 23. خروجی:
 24. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/b7ad76e6-
     3dbd-4881-a424-fe00286b18e6.gif)
 25. جستجوی فایل های فشرده
 26. کنسول
 27.     ```
         $ zgrep "pattern" file.gz
         ```
     
 28. دستور بالا رشته مورد نظر را `pattern`در فایل فشرده جستجو می کند `file.gz`.
 29. خروجی:
 30. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/429b8bee-
     a8ba-4e18-9b45-e9c70bf38f42.gif)
 31. فایل های خاص را از جستجو مستثنی کنید.
 32. کنسول
 33.     ```
         $ grep --exclude="*.log" -r "pattern" /path/to/directory
         ```
     
 34. دستور بالا به صورت بازگشتی `pattern`فایل هایی با `.log`پسوند را جستجو می کند اما
     آنها را حذف می کند.
 35. خروجی:
 36. ![دستور grep لینوکس](https://negarnovin.com/wp-content/uploads/2025/09/4a005977-
     6090-4265-bf23-52a4682cb6d1.gif)

## نتیجه گیری

`grep`شما از این دستور برای جستجوی کارآمد و دستکاری داده های متنی در فایل ها و دایرکتوری
ها استفاده کرده اید . برای گزینه های بیشتر دستور، به صفحه راهنما `man grep`مراجعه
کنید `grep`.
